আপিলেও হেরে গেলেন প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্প এবং তার আইনজীবীরা। নবম সার্কিট আপিল কোর্টও তার নির্বাহী  আদেশ বাতিল করে দিল। ফলে সাত মুসলিমপ্রধান দেশের নাগরিকদের যুক্তরাষ্ট্রে প্রবেশে আর কোনো বাধা থাকল না। ক্যালিফোর্নিয়া অঙ্গরাজ্যের সানফ্রান্সিসকোয় অবস্থিত নাইন্থ সার্কিট আপিল  আদালতের তিন বিচারক বৃহস্পতিবার ঐকমত্যে পৌঁছেন, ট্রাম্প তার ওই নির্বাহী আদেশে ধর্মীয় বিদ্বেষের বহিঃপ্রকাশ ঘটিয়েছেন, যা যুক্তরাষ্ট্র সংবিধানের পরিপন্থী। এ রায়ের পরিপ্রেক্ষিতে প্রেসিডেন্ট ট্রাম্পকে এখন সুপ্রিম কোর্টে যেতে হবে অথবা ওই আদেশ পরিবর্তন করে নতুন নির্বাহী আদেশ জারি করতে হবে। বিচারকরা বলেছেন, সরকারপক্ষ নির্বাহী আদেশটি জরুরিভাবে কার্যকরের কোনো অপরিহার্যতা আদালতে প্রমাণ করতে ব্যর্থ হয়েছে। আদালত আরও বলে, প্রেসিডেন্টের নির্বাহী আদেশের একটি অংশ স্থগিত করে নিম্ন আদালত যে আদেশ দিয়েছে, আপিল আদালত তা বহাল রাখছে। এদিকে ওয়াশিংটন রাজ্য গভর্নর ডেমোক্র্যাট জে ইন্সলি প্রতিক্রিয়ায় বলেছেন, ‘মি. প্রেসিডেন্ট! আপনাকে আমরা আদালতে এর মধ্যেই দেখেছি এবং আমরা আপনাকে আদালতে পরাজিত করতে পেরেছি।’

তবে এ আদেশে ক্ষুব্ধ প্রতিক্রিয়া দেখিয়েছেন ট্রাম্প। এক টুইটে তিনি বলেছেন, এর সঙ্গে রাষ্ট্রের নিরাপত্তার প্রশ্ন জড়িত এবং বিষয়টি তিনি আদালতেই দেখবেন। আদালতের ওই আদেশকে ‘রাজনৈতিক সিদ্ধান্ত’ আখ?্যায়িত করে পরে তিনি সাংবাদিকদের বলেন, ‘আমরাই শেষ পর্যন্ত এ মামলা জিতব।’

বাংলাদেশি আমেরিকানদের অন্যতম সংগঠক মোহাম্মদ এন মজুমদার তাত্ক্ষণিক এক বার্তায় বলেছেন, ‘এর মধ্য দিয়ে জনতার মতামতের প্রতিফলন ঘটল, সত্যের জয় হলো।’ বাংলাদেশি আমেরিকান ডেমোক্রেটিক লীগের সভাপতি খোরশেদ খন্দকার, ডেমোক্রেটিক পার্টির সংগঠক ওসমান চৌধুরী বলেছেন, ‘এভাবেই যুক্তরাষ্ট্রে আইনের শাসন সুসংহত রয়েছে।’ ট্রাম্পের এই নির্দেশ জারির পর অর্থাৎ ২৯ জানুয়ারি শুক্রবার থেকেই সারা আমেরিকায় তুমুল প্রতিবাদ শুরু হয়। এয়ারপোর্ট, ফেডারেল ভবন এবং গুরুত্বপূর্ণ সব স্থানে বিক্ষোভের পাশাপাশি স্কুল-কলেজের ছাত্র-ছাত্রীরাও রাস্তায় নামে। সিয়াটল ফেডারেল কোর্টের স্থগিতাদেশ দেওয়ার আগ পর্যন্ত পাঁচ দিনে প্রায় এক লাখ ভিসা বাতিল করা হয়েছিল। স্থগিতাদেশ প্রদানের পরই ওই সাত মুসলিমপ্রধান রাষ্ট্রের ভিসাগুলো আবার সক্রিয় করা হয়। সবাই যুক্তরাষ্ট্রে ঢুকেও পড়েছেন। এনআরবি নিউজ।