পৃথিবীর একমাত্র জাতি হিসেবে ভাষার জন্য রক্ত দেওয়া বাংলাদেশে ৬৬ বছরেও সর্বজনীনভাবে বাংলা ব্যবহার সম্ভব হয়নি। অথচ বাঙালী জাতির স্বাধীনতা অর্জনের মূলভিত্তি মূলত ১৯৫২ সালের ভাষা আন্দোলন। কিন্তু ব্যাংক, বীমা ও আর্থিক খাত, আইন, চিকিৎসা, উচ্চশিক্ষা কোথাও নেই বাংলার ব্যবহার। সাম্প্রতিক সময়ের ইংরেজি মিডিয়ার আগ্রাসন থামিয়ে দিচ্ছে বাংলা শেখার আগ্রহও। এর মধ্যে বিদেশি টেলিভিশনগুলোর প্রভাবে বাংলাদেশের ঘরে ঘরে এখন ভিন দেশি ভাষার চর্চা। গণমাধ্যমেও চলছে বাংলা, ইংরেজি, হিন্দির মিশ্রণে এক অদ্ভুত ভাষা। বিশ্লেষকরা মনে করছেন, বাংলাদেশিদের উদাসীনতা ও অনিচ্ছার কারণেই বাংলা ভাষাকে এখনো সর্বজনীন করা যায়নি।

প্রবীণ অধ্যাপক আবুল কাসেম ফজলুল হকের মতে, এখন ভাষার প্রশ্নে বাংলাদেশে বিরাজ করছে সার্বিক বিভ্রান্তি। তাতে সবচেয়ে বেশি ক্ষতিগ্রস্ত হচ্ছে বাংলা ভাষা। বাংলা বানান ও রচনারীতি নিয়েও বিশৃঙ্খলা ও ভ্রান্ত ধারণা বিরাজমান আছে। বাংলা ভাষাকে রাষ্ট্রভাষা রূপে প্রতিষ্ঠা করতে হলে, উচ্চশিক্ষায় গবেষণায় ও বিচার ব্যবস্থায় বাংলা চালু করতে হলে, বাংলা বানানের আরও সংস্কার করতে হবে। ইংরেজি বানান স্থিতি লাভ করেছে সংস্কারের মধ্য দিয়ে অগ্রসর হয়ে। সাহিত্য সৃষ্টিতে ও গবেষণায় রচনারীতিকে মুখ্য মনে করে বিষয়বস্তুকে গৌণ মনে করা ভুল। বিষয়বস্তু, রচনারীতি সবই গুরুত্বপূর্ণ কোনোটারই গুরুত্ব কম নয়। বৈদেশিক সাহায্যনির্ভর গবেষণা আমাদের স্বাভাবিক উন্নতির সহায়ক হয় না। আমাদের দেখা দরকার ইতালি, ফ্রান্স, জার্মানি, বেলজিয়াম, ডেনমার্ক, রাশিয়া, চীন, জাপান, ভিয়েতনাম ও দক্ষিণ আমেরিকার রাষ্ট্রসমূহের ভাষানীতি। এগুলোর মধ্যেও কিছু দেশ অনেক উন্নত। তলিয়ে দেখা দরকার, ইংরেজি এত উন্নত ভাষা হওয়া সত্ত্বেও কেন তারা তাদের জাতীয় ভাষা ত্যাগ করে ইংরেজি গ্রহণ করছে না। দেখা দরকার কীভাবে তারা তাদের দেশে ইংরেজির সমস্যার সমাধান করছে। তাদের অভিজ্ঞতা দেখলে আমাদের বুদ্ধি খেলতে পারে। আমরা কোনোটা অনুকরণ করব না, তবে অন্যদের অভিজ্ঞতা থেকেও শিক্ষা গ্রহণ করে আমরা আমাদের উন্নতির পথ প্রশস্ত করব।