২০০৩ সালে মুক্তি পেয়েছিল ঋতুপর্ণ ঘোষ পরিচালিত ‘চোখের বালি’। তার প্রায় ১৮ বছর পর ফের রবি-কাহিনি অবলম্বনে তৈরি সিনেমায় অভিনয় করতে চলেছেন ঐশ্বরিয়া রাই বচ্চন। এবার ইন্দো-আমেরিকান ছবিতে অভিনয় করবেন তিনি। নাম ‘দ্য লেটার’।  বিষয়টি জানিয়েছেন ‘দ্য লেটার’ ছবির পরিচালক ইশিতা গঙ্গোপাধ্যায়। ইশিতা জানান, মূলত রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের ‘তিন কন্যা’ কাহিনির অনুপ্রেরণায় ছবির চিত্রনাট্য তৈরি করা হয়েছে।