��������������������������� ������������ ������������ ��������������������� ������������������������ ������������ : ������������������ ���������������������