লেখার মধ্যে ছিল পাকিস্তান সেনাবাহিনীর সমালোচনা। তাই লেখার বদলে সাদা পাতা প্রকাশ পেল নিউইয়র্ক টাইমসে। লেখাটি প্রকাশিত হওয়ার কথা ছিল সংবাদপত্রটির মতামত বিভাগে। কিন্তু সামরিক প্রতিষ্ঠানের সমালোচনায় সমস্যা তৈরি হতে পারে এই ভেবে সেই লেখা আটকে দিল স্থানীয় প্রকাশকই।
ঔপন্যাসিক ও স্যাটায়ারিস্ট মুহম্মদ হানিফ লেখাটি লিখেছিলেন। সংবাদপত্রে আটকে গেলেও তার লেখার অনলাইন ভার্সনটি শুক্রবার ভাইরাল হয়ে যায় পাকিস্তানের সোশ্যাল মিডিয়াতেও। কিন্তু এই লেখা সরিয়ে নেওয়ার পিছনে যে সংবাদপত্রটির কোন হাত নেই তা দাবি করেছে নিউ ইয়র্ক টাইমস। সংবাদপত্র থেকে লেখাটি সরিয়ে দেওয়ার সিদ্ধান্ত নেওয়া হয় পাকিস্তানেই।
এই প্রসঙ্গে নিউ ইয়র্ক টাইমসের মুখপাত্র জানান, “অনেক সময়ই আমাদের প্রকাশকরা স্থানীয়দের তৈরি কিছু চাপের সম্মুখীন হয়। তখন আমরা সত্যিই সাংবাদিকতার উপর যাবতীয় নিষেধাজ্ঞাকে নিন্দা করি এবং এর জন্য অনুশোচনা করি।
সূত্র: কলকাতা টোয়েন্টিফোর
বিডি প্রতিদিন/ ৬ মে ২০১৭/ ই জাহান