ইংরেজি বুঝেন না শ্রীলঙ্কান পেস বোলার শামিন্দা ইরাঙ্গা। কাল ম্যাচ শেষে প্রেস কনফারেন্সে তাই সাংবাদিকদের কথা বুঝতে পারছিলেন না। তবে মিডিয়া ম্যানেজার থাকায় সমস্যা হয়নি। কিন্তু কথা না বুঝতে পারলেও বাংলাদেশের উইকেটকে বুঝতে তার একটুও সমস্যা হয়নি। তাই তো মিরপুরের স্পিন সহায়ক উইকেটেও পেসার হয়ে ক্যারিয়ার সেরা বোলিং করলেন। ৪৯ রানে চার উইকেট নিয়ে টাইগারদের ব্যাটিংয়ের মেরুদণ্ডই যেন ভেঙে দিয়েছেন। তাই তো মিরপুরের উইকেট নিয়ে দারুণ খুশি তিনি। ইরাঙ্গা বলেন, 'আবহাওয়া ভালোই ছিল। আমাদের দেশের মতোই ঠাণ্ডা। তাই খেলতে কোনো অসুবিধাই হয়নি। তবে আজ (কাল) আমি বোলিং উপভোগ করেছি। আমার ভালোই লেগেছে।' ভালো তো লাগারই কথা। ব্যাটে বলে প্রথম দিনটা যে নিজের করে নিয়েছে লঙ্কানরাই। প্রথমে বাংলাদেশকে মাত্র ২৩২ রানে অলআউট করে দিয়ে বিনা উইকেটে ৬০ রান করে দিন শেষ। প্রথম দিনের পারফরম্যান্স নিয়ে তাই খানিকটা উচ্ছ্বসিত ইরাঙ্গা। তিনি বলেন, 'আমরা কঠোর পরিশ্রম করেছি। প্রস্তুতি আমাদের অনেক ভালো ছিল। তাছাড়া প্রথম দিন আমরা আমাদের পরিকল্পনা কাজে লাগাতে পেরেছি। তাই সফলতাও এসেছে।'