২৭ জুলাই জাপানে মুক্তি পাবে হিন্দি সিনেমার আশির দশকের সুপারস্টার শ্রীদেবীর কামব্যাক মুভি 'ইংলিশ ভিংলিশ'। আর তাই জাপানি হয়েই সিনেমার প্রচারণায় নেমেছেন তিনি। তবে সশরীরে নয়, ১৯৯৩ সালে মুক্তি পাওয়া শ্রীদেবী-অনিল কাপুর জুটির 'রূপ কি রানী চোরো কা রাজা' সিনেমায় জাপানি সাজে 'রূপ কি রানী'র ফুটেজ ব্যবহার করা হবে ইংলিশ ভিংলিশের প্রচারণার জন্য। সেই ফুটেজ ব্যবহার করার জন্য শ্রীদেবীর স্বামী এবং প্রযোজক বনি কাপুরের কাছ থেকে অনুমতি নিয়েছে ইংলিশ ভিংলিশের প্রযোজনা প্রতিষ্ঠান ইরস ইন্টারন্যাশনাল। খবরটি নিশ্চিত করে বনি কাপুর বলেন, হ্যাঁ, ওই সিনেমায় একটি দৃশ্যে জাপানি সাজে সেজেছিল শ্রীদেবী। তার সাজ এতটাই বাস্তবধর্মী হয়েছিল যে তাকে জাপানি নারীই মনে হয়েছে। আমি ইংলিশ ভিংলিশের প্রযোজকদের বলেছি সেই সিনেমার কিছু ছবি ব্যবহার করতে। ওদিকে বিশ্বজুড়ে ইংলিশ ভিংলিশের ব্যাপক গ্রহণযোগ্যতা দেখে যারপরনাই খুশি শ্রীদেবী।
